This website requires JavaScript.
Bons Plans
Expédier à
Blog

Symboles de disjoncteurs expliqués: IEC, ANSI, MCB et configurations des pôles

Publié initialement Sep 30, 2026, mis à jour Sep 30, 2026

16 min

Table des matières
  • Signification du symbole du disjoncteur sur un schéma électrique
  • Tableau de référence des symboles de disjoncteurs
  • Symboles de disjoncteurs IEC et ANSI
  • Symboles IEC courants des disjoncteurs
  • Symbole ANSI du disjoncteur
  • Symbole MCB du disjoncteur miniature
  • Symboles de configuration des pôles d'un disjoncteur
  • Symboles des disjoncteurs magnétothermiques
  • Comment lire les symboles de disjoncteurs sur un schéma unifilaire?
  • FAQ sur les symboles de disjoncteurs
  • Conclusion
PCB prototype assembly services

Les schémas électriques constituent le langage universel des systèmes de puissance, des circuits de commande et des circuits imprimés. Sur ces schémas, le symbole du disjoncteur est l'un des éléments les plus importants. Sa représentation correcte est essentielle pour la sécurité, le dépannage et la fabrication.

Une erreur aussi simple que la confusion entre un disjoncteur, un interrupteur manuel et un sectionneur peut entraîner de graves erreurs d'interprétation dans une usine ou pendant une intervention de maintenance sur site.

Ce guide constitue une référence complète et techniquement précise pour lire et dessiner les symboles de disjoncteurs. Il s'appuie sur des catalogues industriels réels, des schémas unifilaires et des représentations CAD normalisées.

Signification du symbole du disjoncteur sur un schéma électrique

Sur un schéma de diagnostic ou d'installation, le symbole du disjoncteur représente un point du réseau électrique où le courant peut être commuté manuellement ou interrompu automatiquement. Il indique aux ingénieurs que la branche du circuit est protégée contre les surcharges thermiques, les courts-circuits ou les courants de fuite à la terre selon les indications ajoutées au contact de base.

Tableau de référence des symboles de disjoncteurs

Ce tableau de référence classe les symboles standards utilisés sur les schémas d'installations résidentielles, les tableaux de commande industriels et les conceptions de PCB.

Circuit breaker symbol reference chart

Symbole IEC du disjoncteur

  • Interrupteur IEC standard avec croix: contact incliné accompagné d'une croix ou d'un astérisque. Il s'agit du symbole standard utilisé sur les schémas européens
  • Disjoncteur-sectionneur: contact incliné avec une croix ou un astérisque et une barre perpendiculaire au niveau de la borne

Symbole ANSI du disjoncteur

  • Symbole ANSI en carré: carré placé directement sur une ligne. Il s'agit du symbole unifilaire standard utilisé en Amérique du Nord
  • Intervalle de contact ANSI: intervalle de contact d'interrupteur standard accompagné d'un petit élément graphique incurvé

Symboles de configuration des pôles d'un disjoncteur

  • 1P / 2P / 3P / 4P: un, deux, trois ou quatre contacts parallèles reliés par une ligne mécanique en pointillés
  • 1P+N / 3P+N: contacts multipolaires couplés dans lesquels le contact de neutre N est un simple interrupteur dépourvu de capteur de surintensité

Symboles des disjoncteurs miniatures MCB

  • MCB magnétothermique: contact incliné associé à un élément bimétallique en gradins et à une bobine
  • Variantes des MCB magnétothermiques: selon le système de dessin employé, des indications supplémentaires peuvent représenter la surcharge thermique et le déclenchement magnétique

Symboles de disjoncteurs IEC et ANSI

Les normes représentent ces fonctions de différentes manières.

Les symboles IEC 60617 sont généralement dérivés des symboles de contacts d'interrupteurs et complétés par des indications correspondant au type de disjoncteur et de protection.

Les schémas ANSI/IEEE 315 peuvent utiliser des symboles de disjoncteurs basés sur des contacts dans les schémas détaillés et des symboles simplifiés dans les schémas unifilaires.

CaractéristiqueNorme IEC 60617Norme ANSI/IEEE 315
Référence principaleBase de données IEC 60617IEEE 315-1975
Schémas élémentairesSymboles de contacts d'interrupteurs avec indications de protectionSymboles basés sur des contacts ou lignes d'intervalle traditionnelles
Schémas unifilairesContact simplifié avec indication complémentaire ou ligne droiteCarré placé directement sur la ligne
Identification d'un disjoncteur CARepère Q ou QFNuméro d'appareil 52

IEC and ANSI circuit breaker symbol comparison

Figure: comparaison entre le symbole IEC basé sur un contact d'interrupteur avec une croix et le symbole ANSI/IEEE comportant un intervalle de contact et un arc incurvé.

JLCPCB PCB assembly services
Prêt à concrétiser votre conception électronique?
Obtenir un devis instantané
  • Une fois votre routage finalisé, téléversez vos fichiers pour obtenir un devis instantané en ligne et passer facilement du prototype à la production grâce aux services d'assemblage de PCB de JLCPCB.

Symboles IEC courants des disjoncteurs

La norme internationale de dessin repose sur des éléments graphiques modulaires construits à partir des symboles de contacts d'interrupteurs.

Symbole IEC standard du disjoncteur

Sur les schémas européens standards, le disjoncteur de base est représenté par un bras de contact incliné accompagné d'une croix ou d'un astérisque placé sur le trajet du contact. Cette indication représente un dispositif réarmable capable d'interrompre un courant de défaut.

Représentation fonctionnelle IEC du disjoncteur

Lorsqu'un schéma se concentre uniquement sur la logique de commande plutôt que sur les différents pôles de phase, une croix isolée peut représenter le bloc fonctionnel du disjoncteur.

Symbole IEC du disjoncteur avec fonction de sectionnement

Pour assurer une isolation de sécurité, un disjoncteur-sectionneur doit indiquer à la fois sa capacité d'interruption des défauts et la présence d'un intervalle d'isolation physique vérifiable. Une barre perpendiculaire est ajoutée à l'extrémité du bras de contact pour représenter la fonction de sectionnement intégrée.

Symbole IEC du disjoncteur débrochable

Pour représenter un disjoncteur débrochable pouvant être isolé des jeux de barres sous tension pendant la maintenance, deux chevrons orientés vers l'intérieur et l'extérieur sont ajoutés aux lignes des bornes d'entrée et de sortie.

Symbole ANSI du disjoncteur

Les schémas nord-américains utilisent des conventions graphiques spécifiques pour simplifier les lignes multiphasées sur les grands schémas unifilaires.

Symbole ANSI du disjoncteur avec intervalle de contact

Sur les schémas élémentaires détaillés, le disjoncteur ANSI est représenté par un intervalle de contact d'interrupteur, souvent accompagné d'un petit élément incurvé symbolisant la capacité d'extinction de l'arc électrique.

Symbole ANSI du disjoncteur sur un schéma unifilaire

Afin de réduire l'encombrement des plans de distribution industriels et haute tension, les schémas unifilaires ANSI représentent le disjoncteur par un simple carré placé directement sur la ligne de phase.

Numéro ANSI 52 pour les disjoncteurs CA

Le numéro ANSI 52 est couramment utilisé pour identifier les disjoncteurs CA sur les schémas unifilaires. Sur les schémas de protection, le carré placé sur la ligne porte généralement le nombre 52 à l'intérieur ou à proximité immédiate.

IEC ANSI and drawout circuit breaker symbols

Figure: symboles standards IEC, ANSI et de disjoncteur débrochable.

Symbole MCB du disjoncteur miniature

Les disjoncteurs miniatures protègent les lignes de distribution terminales. De nombreux schémas réels identifient simplement le dispositif par le repère MCB, une désignation ou le contexte du schéma plutôt que par un unique symbole obligatoire.

Symbole du MCB unipolaire

Ce symbole représente un MCB monophasé de base. Il est généralement dessiné sous la forme d'un contact incliné, mais sa représentation exacte dépend du choix du fabricant entre un arc simplifié et des indicateurs bimétalliques détaillés.

Symbole du MCB bipolaire

Les catalogues commerciaux représentent les MCB bipolaires par une configuration à deux contacts. Dans les schémas standards des fabricants, chaque pôle est dessiné sous la forme d'un arc incurvé vers le haut reliant deux bornes circulaires. Les deux trajectoires sont reliées en parallèle par une ligne en pointillés représentant la liaison mécanique de déclenchement. Les lignes actives sont disposées en parallèle, avec les bornes d'entrée supérieures numérotées 1 et 3 à gauche et les bornes de sortie inférieures numérotées 2 et 4 à droite.

Symbole du MCB tripolaire

Utilisé avec les charges triphasées basse tension, ce symbole présente trois pôles de disjoncteur parallèles. Sur un schéma unifilaire, il est souvent simplifié sous la forme d'un seul contact accompagné de trois barres obliques.

Symbole du MCB tétrapolaire

Un MCB tétrapolaire est utilisé dans les systèmes qui nécessitent l'interruption du neutre en plus de la protection triphasée. Le schéma présente quatre contacts adjacents reliés par une ligne mécanique en pointillés.

Symbole du MCB magnétothermique

Selon le système de dessin utilisé, les MCB magnétothermiques peuvent comporter des indications supplémentaires représentant la surcharge thermique et le déclenchement magnétique. Dans une représentation détaillée, le symbole comprend une forme carrée en gradins représentant l'élément bimétallique de protection thermique et une bobine en boucle représentant la protection magnétique instantanée.

Symboles MCB sur les schémas unifilaires

Sur les schémas unifilaires très condensés, les MCB sont représentés sous une forme simplifiée et peu encombrante. Au lieu de dessiner le trajet complexe des contacts de chaque phase, une seule ligne comporte le symbole unifilaire standard du disjoncteur. Le nombre de phases est ensuite indiqué par de simples barres obliques traversant les lignes conductrices.

Breaker contact and thermal magnetic MCB symbols

Figure: comparaison entre un symbole générique de contact de disjoncteur et un symbole détaillé de MCB magnétothermique.

Symboles de configuration des pôles d'un disjoncteur

Le nombre de pôles d'un disjoncteur indique combien de trajets de courant distincts le dispositif peut ouvrir ou fermer simultanément.

Circuit breaker pole configuration symbols

Figure: comparaison des symboles de disjoncteurs 1P, 2P, 3P, 4P, 1P+N et 3P+N avec leurs liaisons mécaniques en pointillés.

Symbole du disjoncteur 1P

Le symbole d'un disjoncteur unipolaire présente un seul trajet de contact. Il est utilisé pour protéger et commuter un conducteur de phase dans un circuit monophasé.

Symbole du disjoncteur 2P

Le symbole d'un disjoncteur bipolaire présente deux trajets de contact identiques et parallèles. Une ligne horizontale ou verticale en pointillés relie les deux bras de contact et représente un mécanisme de déclenchement mécanique commun. Si un défaut apparaît sur l'une des phases, les deux lignes sont interrompues simultanément.

Symbole du disjoncteur 3P

Le symbole d'un disjoncteur tripolaire présente trois trajets de contact parallèles et identiques, reliés par une ligne mécanique en pointillés. Cette configuration est couramment utilisée pour protéger les charges électriques triphasées comme les moteurs et les machines industrielles.

Symbole du disjoncteur 4P

Un disjoncteur tétrapolaire commute simultanément quatre conducteurs. La disposition des protections dépend du fabricant et de la conception du disjoncteur. Contrairement à un simple neutre commuté, un disjoncteur tétrapolaire dédié peut intégrer une protection contre les surintensités sur les quatre lignes selon les exigences de l'application.

Symbole du disjoncteur 1P+N

Dans de nombreux dispositifs 1P+N, le pôle de phase comporte une protection contre les surintensités, tandis que le pôle de neutre est uniquement commuté. Le contact de neutre est relié mécaniquement au contact de phase, mais ne dispose pas de capteur de déclenchement indépendant contre les surintensités.

Symbole du disjoncteur 3P+N

De nombreux disjoncteurs 3P+N utilisent des pôles de phase protégés et un pôle de neutre commuté. Seules les trois phases actives sont surveillées pour détecter les défauts de surintensité. Le pôle de neutre s'ouvre mécaniquement en même temps que les phases afin d'assurer une isolation complète.

Symboles des disjoncteurs magnétothermiques

Pour indiquer précisément les technologies de protection intégrées à un disjoncteur, les concepteurs ajoutent des éléments graphiques standards à proximité des contacts ou directement sur leur trajet.

Symbole du disjoncteur thermique

La fonction de protection thermique protège contre les surintensités lentes et continues. Elle est représentée par une forme bimétallique en gradins placée directement sur le trajet du contact du disjoncteur.

Symbole du disjoncteur magnétique

La fonction de déclenchement magnétique protège contre les courants de court-circuit rapides et très élevés. Elle est représentée par une petite boucle circulaire ou une bobine placée à proximité du contact du disjoncteur.

Symbole du disjoncteur magnétothermique

Le symbole standard du disjoncteur magnétothermique associe les deux fonctions. La forme bimétallique en gradins et la bobine magnétique en boucle apparaissent sur le même trajet de contact. Cette représentation indique une double protection contre les surcharges prolongées et les courts-circuits instantanés.

Éléments de protection contre les surintensités dans les symboles IEC

Sur les schémas IEC, les indicateurs de surintensité sont modulaires. Un contact monophasé peut être accompagné uniquement d'un élément thermique, uniquement d'une bobine magnétique ou des deux. Les ingénieurs peuvent ainsi vérifier que la protection correspond aux exigences particulières du moteur ou du transformateur.

Comment lire les symboles de disjoncteurs sur un schéma unifilaire?

La lecture précise des schémas industriels nécessite une méthode systématique permettant d'identifier les caractéristiques du dispositif à partir de son symbole.

Étape 1: identifier le nombre de pôles

Comptez les lignes de contact individuelles placées côte à côte. Si elles sont reliées par une ligne en pointillés, elles représentent un disjoncteur multipolaire. Sur un schéma unifilaire, comptez les barres obliques traversant le conducteur pour déterminer le nombre de pôles.

Étape 2: identifier la liaison mécanique

Recherchez une ligne en pointillés reliant les contacts. Cette liaison mécanique indique que tous les pôles sont physiquement couplés. Si un seul pôle se déclenche à la suite d'un défaut, le mécanisme force l'ouverture simultanée de tous les autres pôles et évite une dangereuse marche en monophasé des moteurs triphasés.

Étape 3: identifier les disjoncteurs débrochables

Recherchez des doubles chevrons (<< et >>) de chaque côté du symbole du disjoncteur. Ces flèches indiquent un disjoncteur débrochable monté dans un appareillage industriel extractible, permettant une isolation mécanique sûre pendant la maintenance.

Étape 4: identifier le numéro ANSI 52

Sur les schémas nord-américains, recherchez le numéro d'appareil 52 inscrit à l'intérieur ou à proximité du carré placé sur le trajet unifilaire. Il identifie un disjoncteur de puissance CA plutôt qu'un interrupteur manuel ou un interrupteur-sectionneur.

FAQ sur les symboles de disjoncteurs

Q: Quel est le symbole standard d'un disjoncteur?

Le symbole standard dépend de la norme appliquée au schéma. Les schémas IEC utilisent généralement des symboles de disjoncteurs basés sur des contacts d'interrupteurs, accompagnés d'indications complémentaires selon le jeu de symboles employé. Les schémas ANSI peuvent utiliser des symboles basés sur des contacts ou des symboles unifilaires simplifiés, souvent associés au numéro d'appareil 52.

Q: Que signifie le symbole d'un disjoncteur bipolaire?

Le symbole d'un disjoncteur bipolaire comporte deux trajets de contact identiques et parallèles reliés par une ligne en pointillés. Cette ligne représente un mécanisme mécanique commun qui assure le déclenchement simultané des deux pôles lorsqu'une surintensité ou un court-circuit apparaît sur l'une des lignes.

Q: Quelle est la différence entre les symboles 2P et 1P+N?

Le symbole 2P présente deux contacts parallèles avec une protection active contre les surintensités, notamment des capteurs thermiques ou magnétiques, sur les deux trajets. Le symbole 1P+N présente deux contacts couplés, mais seul le pôle de phase est surveillé. Le contact de neutre, repéré par N, est uniquement commuté et ne possède aucun capteur de déclenchement.

Q: Comment identifier le symbole d'un disjoncteur triphasé?

Le symbole d'un disjoncteur triphasé présente trois contacts d'interrupteurs parallèles placés côte à côte et reliés par une ligne mécanique en pointillés. Sur les schémas fonctionnels simplifiés, il peut aussi être représenté par trois barres obliques traversant les lignes des bornes.

Q: Qu'est-ce que le numéro ANSI 52?

Le numéro ANSI 52 est le code standard d'un disjoncteur de puissance CA selon le système IEEE Std C37.2-2022. L'utilisation de numéros normalisés comme 52 sur les schémas de protection permet aux ingénieurs d'identifier rapidement la fonction du dispositif sans dépendre uniquement de son symbole graphique.

Q: Que signifie la ligne en pointillés entre les pôles d'un disjoncteur?

La ligne en pointillés représente une liaison mécanique physique entre les mécanismes de commande des différents pôles. Si un seul pôle se déclenche à la suite d'un défaut, ce mécanisme force l'ouverture simultanée de tous les autres pôles et empêche une dangereuse marche en monophasé des moteurs triphasés.

Q: Quelle est la différence entre le symbole d'un disjoncteur et celui d'un interrupteur?

La principale différence réside dans la capacité d'interrompre un courant de défaut. Le symbole d'un interrupteur de base représente un contact actionné manuellement sans fonction de déclenchement automatique. Le symbole d'un disjoncteur comporte des indications structurelles, comme une croix ou un intervalle avec arc, signalant que le dispositif peut interrompre automatiquement le courant en réponse à un défaut électrique.

Conclusion

Savoir lire et dessiner correctement les symboles de disjoncteurs est une compétence fondamentale en génie électrique. En comprenant leur logique graphique, vous pouvez interpréter facilement les schémas issus de différentes normes et industries:

  • Principales catégories de symboles: les représentations réelles vont des arcs semi-circulaires utilisés dans les catalogues aux contacts normalisés IEC et aux carrés ANSI
  • Normes IEC et ANSI: vérifiez toujours le référentiel appliqué au schéma. Recherchez les indications associées au contact d'interrupteur IEC ou le carré ANSI portant le numéro d'appareil 52
  • Identification de la configuration des pôles: utilisez les contacts reliés par des lignes en pointillés ou les barres obliques pour déterminer le nombre de pôles. Accordez une attention particulière aux configurations 1P+N et 3P+N, dans lesquelles le neutre est commuté sans être surveillé pour les défauts
  • Identification des fonctions de protection: repérez les éléments bimétalliques thermiques en gradins, les boucles magnétiques et les capteurs de courant différentiel afin d'identifier les technologies de protection intégrées

Continuez à apprendre