智慧財產權政策
最近更新在 Jan 26, 2026
最後更新日期：2024 年 1 月 18 日
JLC 尊重版權所有者的智慧財產權，並要求本網站及服務的使用者同樣遵守。對於違反我們版權政策的行為，我們將移除任何侵權或未經授權的內容，並在適當情況下，終止重複侵犯智慧財產權或重複提交未經授權內容的使用者帳號。
發布於 JLC 網站上的內容受版權法、國際版權條約及其他智慧財產權法律與條約（「IP 權利」）保護。本政策適用於針對 JLC 所擁有平台上使用者發布資訊所產生之侵權投訴與申訴，包括但不限於以下網站。
1. 舉報版權侵權
1.1 提交版權侵權投訴
若您認為 JLC 平台上販售的商品、提供的服務或展示的資訊侵害了您的合法權益，您可透過電子郵件或郵寄方式向我們提交書面通知，內容應包括但不限於以下項目。
• 投訴人主體資訊及相關資料：包括您的姓名（公司名稱）、聯絡方式、地址、營業執照（單位）或身份證（個人），以及相關授權證明等可證明您主體資格的文件。
• 涉嫌侵權內容的名稱與網址：您要求移除或斷開的內容。
初步侵權證據，包括
• 權屬證明文件：包括但不限於版權登記證書、商標註冊證、專利證書等由主管機關核發的證明，以及可證明作品首次公開發表或發行日期的文件、創作手稿、主管機關核發的作品創作時間戳、作品登記證書等。若您並非原始權利人，亦須提供授權合約、備案證明等授權文件。
• 侵權事實證明：包括但不限於權利人版權、商標或專利權遭受侵害的有效證明及事實說明等。
提供侵權內容詳情頁面的連結。
• 投訴人保證
您的書面通知應包含以下保證：
「本人在通知中所作的陳述及提供的材料均真實、完整且合法有效，並願承擔由此產生的一切法律責任，包括但不限於因 JLC 依據本人通知移除相關內容而對 JLC 造成的任何損害。」
1.2 通知處理流程
我們收到通知後將進行形式審查，若通知不符合上述要求，您須於 5 個工作日內補交相關證據或其他材料並予以配合；若逾期未補正，我們將視該侵權通知無效，並視為您已撤回。
若通知符合上述要求，我們將依據相關法律法規儘速處理。
2. 申訴
2.1 被投訴方提交申訴通知
若您為被投訴方，在收到我們轉發的侵權投訴材料後，如您認為所提供的內容並未侵害權利人權利，應於 5 個工作日內依下列指引提交書面申訴，內容應包括但不限於以下項目：
• 被投訴方主體資訊及相關資料
包括被投訴方的姓名（公司名稱）、聯絡方式、地址、營業執照（單位）或身份證（個人），以及相關授權證明等可證明其主體資格的文件。
• 被投訴方請求
被投訴方要求恢復的內容或連結名稱及其具體網址。
• 未侵權的初步證據，具體包括
被投訴方權屬證明：包括但不限於版權登記證書、商標註冊證、專利證書等由主管機關核發的證明，以及可證明作品首次公開發表或發行日期的文件、創作手稿、主管機關核發的作品創作時間戳、作品登記證書、IPR 授權合約、授權書等可證明被投訴方擁有相關權利的文件。
被投訴方內容不侵權的證明：包括但不限於被投訴方所提供的內容不構成版權、商標或專利權侵害的有效證明、未侵權的書面理由及事實說明、已生效的司法文書等。
• 被投訴方保證
您的申訴通知應明確保證：
「本人在申訴通知中所作的陳述及提供的材料均真實、完整且有效，並願承擔由此產生的一切法律責任，包括但不限於因 JLC 依據本人申訴通知保留或恢復相關內容而對 JLC 造成的任何損害。」
• 申訴處理流程
若申訴通知不符合上述要求，您須於 5 個工作日內補交證據或其他材料並予以配合；若申訴符合上述要求，我們將依據相關法律法規儘速處理，並將您提供的相關材料轉發給投訴方。
2.2 雙方同意事項
• 權利人係指版權、商標、專利及其他合法權益的原始所有人或經其合法授權的權利人，包括自然人、法人或其他組織等；被投訴方係指在 JLC 及其關聯平台發布或傳播內容而被權利人投訴侵權的發布者或傳播者。
• 若投訴或申訴不符合法律或本政策規定的條件，我們可視為未提出投訴或申訴，並不予處理。
• 我們並非處理爭議的權威機構，無權認定智慧財產權是否遭到侵害。發生爭議時，我們僅依本政策以一般公司之注意義務進行判斷與處理。投訴方與被投訴方均同意不對此提出異議，亦不向 JLC 追究責任。
• 我們依本政策採取必要措施或處理投訴、申訴後，若雙方仍有爭議，建議您採取正式法律行動（如起訴等），我們將依據有權機關的最終結果給予最終處理。
• 為確保投訴與申訴的真實性與有效性，原則上應提供書面通知及其他相關證明文件的正本；如無法提供正本，可提供複印件（須有權利人簽名/簽章）。若文件為境外形成，應依法辦理公證認證手續，並同時提供相應的公證認證文件。
• 若當事人就爭議事項已向相關行政部門或司法機關提起行政投訴或訴訟，請一併提交受理證明及已向該等部門或機關提交的證據材料，以提高爭議處理效率。
• 投訴方應依據本政策及相關法律法規進行維權。對於濫用智慧財產權進行惡意投訴、排擠競爭對手者，涉嫌構成不正當競爭，應依法承擔法律責任；若因此給我們造成損失，我們保留追究其法律責任的權利。
3. 如何提交 IPR 侵權投訴通知？
可透過以下兩種方式提交相關材料：
（1）將上述紙本文件的清晰掃描檔以電子郵件寄至 marketing@jlcpcb.com
（2）將書面通知及其他相關證明文件以郵寄方式寄至以下地址。
地址：香港新界沙田安耀街 2 號新都廣場 28 樓 21 室
4. 重複侵權者
在適當情況下，我們將停用並／或終止重複侵權使用者的帳號。
範例：
IPR 侵權投訴通知
致：JLCPCB
投訴方_________________擁有_________________（請填寫具體權利名稱）之商標／版權／專利權（請勾選相應權利）。證明文件如下。
投訴主體身份資料，例如：
• 登記證（單位）或身份證（個人）；
• 相關授權證明等可證明主體資格的文件。
權屬證明文件，例如：
• 主管機關核發的版權／商標／專利證書；
• 可證明作品首次公開發表或發行日期的文件；
• 創作手稿；
• 主管機關核發的作品創作時間戳；
• 作品備案證書等可證明權利人擁有相關權利的文件。
若您非原始權利人，亦須提供授權合約、備案證明等相關授權文件。。
特此通知，我們確認下列由被投訴方發布的商品、服務或資訊連結侵害了上述智慧財產權，詳情如下。
• 侵權方式及理由（請詳細說明侵權的具體特徵）。
• 截至 20XX 年 [MM] 月 [DD] 日（以下簡稱「投訴截止日」），侵權商品或資訊的完整清單如下（詳見連結）
| 侵權使用者名稱／UID（如有） | 被侵害 IP 作品的描述（圖片、文字、影片等） | 確認侵權材料的網址或位置說明（必填） | 我們／本人曾提出實質投訴的次數及時間 |
投訴方承諾：投訴方善意相信被投訴方對該材料的使用未經版權所有者、其代理人或法律授權。
投訴方承諾：本通知及其附件所載一切聲明均為真實且有效的法律聲明。我們（投訴方）承諾，若 JLC 因依據本通知而遭受任何第三方提出的索賠、訴訟或行政責任，我們將承擔相應責任並使 JLC 免責。
JLC 及被投訴使用者可透過以下方式聯繫我們／本人（投訴方）。
郵寄地址：
郵遞區號：
聯絡人:
電話：
聯絡電子郵件：
簽名或蓋章：
日期：
5. 通知 JLCPCB
若您發現 JLCPCB 上有任何侵害您智慧財產權的情形，可依據本智慧財產權政策提交相關材料通知我們，我們將嚴格按照政策程序及時處理您的反饋，並在必要時採取刪除、遮罩、斷開連結或限制功能等措施。若您發現任何違反 JLCPCB 規定的行為，亦可透過上述方式舉報，我們亦將及時處理。