Cómo generar el BOM y el archivo CPL (Pick & Place) desde Proteus ISIS/ARES
Última actualización el Jul 10, 2025
Proteus ISIS/ARES (versión 7.5 Service Pack 2) – Generación del BOM para el servicio de ensamblaje Pick & Place de JLCPCB
Creación del script de generación de BOM (Este paso solo se requiere una vez o si reinstala Proteus)
Abra su diseño completo en el editor esquemático de Proteus (ISIS) y seleccione “System → Set BOM Scripts…” en el menú desplegable.
En el cuadro de diálogo “Edit BOM Scripts”, haga clic en “New” para crear un nuevo script.
Asigne un nombre al nuevo script, por ejemplo “JLC Output”.
Seleccione el formato de salida “CSV (Full)”.
Haga clic en “Add” dentro del recuadro “Fields (Columns)” para abrir el cuadro de diálogo “Edit BOM Field”. Haga clic en “List”.
Seleccione “VALUE” y haga clic en “OK”.
Escriba “Comment” en el campo de título y haga clic en “OK”.
Añada otro campo llamado “Package”.
Por último, haga clic en “Add” dentro de la lista “Categories”. Cree un encabezado de categoría llamado “component” y marque la casilla “Mark this category as the miscellaneous category”(Marcar esta categoría como categoría miscelánea), luego haga clic en “OK” en todos los cuadros de diálogo abiertos.
Creación del archivo BOM
Bajo “Tools”, haga clic en "JLC Output" en el menú “Bill of Materials”.
Haga clic en “Save” en la ventana del BOM Output
Abra el archivo *.csv guardado en un editor de hojas de cálculo y elimine la columna “Category”.
Cambie el nombre de la columna “Reference” a “Designator”. El archivo BOM debería quedar tal como se muestra a continuación.
Guarde el nuevo archivo de lista de materiales como .csv y súbalo a la web de JLCPCB para su procesamiento.
Generación del archivo CPL (Pick & Place)
Desde el editor de diseño PCB de Proteus, haga clic en “Output” → “Pick and Place file…”
Guarde el archivo Pick & Place en una ubicación adecuada.
Abra el archivo Pick & Place en un programa de hoja de cálculo.
Cree dos nuevas columnas tituladas “Metric X (mm)” y “Metric Y (mm)”
En la parte superior de la columna Metric X (mm), ingrese la siguiente fórmula para convertir las unidades imperiales a métricas (“metric value = imperial value/39.370078740157”)
Arrastre la fórmula a lo largo de las ambas columnas hasta el final del archivo Pick & Place para rellenar todas las celdas.
En una nueva columna, añada la fórmula siguiente para incorporar la unidad “mm” al valor. Si el primer valor Metric X está en H13, la fórmula es: =CONCAT(TEXT(H13,"0.000"), "mm")
Arrastre esta fórmula por ambas columnas hasta el final del archivo para rellenar todas las celdas.
Agregue los encabezados “Designator”, “Layer”, “Rotation”, “Mid X” y “Mid Y” en las columnas correspondientes.
Copie las columnas nuevas Mid X y Mid Y, y péguelas en columnas nuevas usando la función “Pegar como texto”.
Finalmente, organice de nuevo las columnas y elimine las que no sean necesarias para que el formato final sea el siguiente.
Guarde la hoja de cálculo como archivo .csv y súbalo a JLCPCB para su procesamiento.