Allgemeine Geschäftsbedingungen

Geltungsdatum: 17. November 2025

Willkommen bei JLCPCB!

JiaLiChuang (HongKong) Co., Limited („JLCPCB“, „wir“, „uns“ oder „unser“) erinnert unsere Nutzer („Nutzer“ oder „Sie“) hiermit daran, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („diese Vereinbarung“) sorgfältig zu lesen und zu verstehen. Dies ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und JLCPCB, die Ihre Nutzung von JLCPCB sowie der darin enthaltenen Dienstleistungen und aller anderen damit verbundenen Websites oder Online-Angebote, unabhängig davon, ob sie über einen Computer, ein mobiles Gerät oder auf andere Weise aufgerufen werden (zusammen die „Services“), regelt. Für die ordnungsgemäße Nutzung von JLCPCB und seinen Services lesen Sie bitte diese Vereinbarung sorgfältig durch und verstehen Sie sie vollständig, insbesondere die Abschnitte zu Haftungsausschlüssen, Haftungsbeschränkungen, Datenschutzrichtlinie, geltendem Recht und Streitbeilegung sowie andere Abschnitte, die möglicherweise fett oder in Großbuchstaben hervorgehoben wurden.

I. Annahme dieser Vereinbarung

Durch Klicken auf die Schaltfläche „Registrieren“ oder „Mit Google anmelden“ und/oder durch den Zugriff auf oder die Nutzung von JLCPCB und seinen Services erklären Sie sich damit einverstanden, diese Vereinbarung einzuhalten und an sie gebunden zu sein.

Um Ihre Nutzererfahrung zu verbessern oder die Leistung der Dienstesicherheit zu erhöhen, werden wir kontinuierlich neue Funktionen entwickeln und Ihnen rechtzeitig Updates (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Versions-Upgrades, Modifikationen und Funktionsoptimierungen) oder Reparaturen zur Verfügung stellen. JLCPCB behält sich das Recht vor, jederzeit nach eigenem Ermessen Teile dieser Vereinbarung zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu entfernen. Sie sind dafür verantwortlich, regelmäßig nach Änderungen der Nutzungsbedingungen zu schauen. Wenn Sie weiterhin auf JLCPCB und seine Services zugreifen oder diese nutzen, gilt dies als Ihre Zustimmung zur aktualisierten Vereinbarung. Wenn Sie die aktualisierte Vereinbarung nicht akzeptieren, stellen Sie bitte die Nutzung der Services ein.

II. Berechtigung

Unsere Produkte, Websites und Services richten sich in erster Linie an Erwachsene. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind (oder das Alter der Volljährigkeit in der Rechtsordnung, in der Sie unsere Services nutzen, noch nicht erreicht haben), müssen Sie die Erlaubnis eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters einholen, um ein Konto bei JLCPCB zu erstellen und die Services zu nutzen, und dieser Elternteil oder gesetzliche Vertreter muss diesen Bedingungen zustimmen. Wenn Sie nicht wissen, ob Sie das entsprechende Alter erreicht haben, oder diesen Abschnitt nicht verstehen, erstellen Sie bitte kein Konto, bevor Sie Ihren Elternteil oder gesetzlichen Vertreter um Hilfe gebeten haben.

Durch das Erstellen eines JLCPCB-Kontos und die Nutzung der Services versichern und gewährleisten Sie, dass: (1) Sie rechtlich in der Lage sind, einen verbindlichen Vertrag gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes abzuschließen; (2) Ihnen die Nutzung von JLCPCB gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes rechtlich gestattet ist; (3) Sie diese Vereinbarung sowie alle geltenden lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetze, Vorschriften und Bestimmungen einhalten.

III. Ihr Konto

Bestimmte Funktionen oder Services, die über die Services angeboten werden, erfordern möglicherweise die Erstellung eines Kontos. Sie können ein JLCPCB-Konto erstellen, indem Sie Ihre Registrierungs- und Passwortdaten angeben. Es ist wichtig zu beachten, dass Sie bei der Erstellung Ihres Kontos genaue und aktuelle Informationen bereitstellen müssen. Weitere Informationen darüber, welche Daten wir erfassen und wie wir diese verwenden, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Sie sind vollständig dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit der Informationen in Bezug auf Ihr Konto, einschließlich Ihres Passworts, zu wahren sowie für sämtliche Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden, wenn diese aufgrund Ihrer mangelnden Sicherung dieser Informationen erfolgen. JLCPCB haftet nicht für Verluste oder Schäden, die aus Ihrer Nichteinhaltung dieser Sicherheitsverpflichtung entstehen.

Wir können Ihren Zugang zu den Services jederzeit und nach eigenem Ermessen ohne Angabe von Gründen oder Benachrichtigung beenden, oder wenn wir glauben, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben. Sie können Ihr Konto jederzeit und aus jedem Grund kündigen, indem Sie uns entsprechend dem Abschnitt „Kontaktieren Sie uns“ kontaktieren.

Wenn JLCPCB feststellt oder einen Hinweis von Dritten erhält, dass Sie gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen haben, oder wenn Aktivitäten in Ihrem Konto stattfinden, die nach unserem alleinigen Ermessen die Services schädigen oder beeinträchtigen könnten, Rechte Dritter verletzen oder gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen, hat JLCPCB das Recht, ohne Vorankündigung Ihr Nutzerkonto zu deaktivieren, relevante Inhalte zu löschen oder zu blockieren, Ihre Nutzung des entsprechenden JLCPCB-Kontos oder aller Services auszusetzen oder zu beenden und rechtliche Schritte einzuleiten.

Sie können Ihr JLCPCB-Konto löschen, wenn Sie unsere Services nicht mehr nutzen möchten. Sobald Sie Ihr Konto löschen, können Sie es nicht wieder aktivieren oder auf irgendwelche Inhalte oder Informationen zugreifen, die Sie hinzugefügt haben.

IV. Richtlinie zur akzeptablen Nutzung

Die folgenden Bedingungen bilden unsere „Richtlinie zur akzeptablen Nutzung“:

A. Sie versichern und gewährleisten, dass Sie alle geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten, einschließlich derjenigen, die im Abschnitt Exportkontrolle & Compliance dieser Vereinbarung beschrieben sind.

B. Sie versichern und gewährleisten, dass Sie die Sicherheitsstandards der Lieferkette wie GSV, C-TPAT und AEO einhalten, um sicheren Handel zu gewährleisten und terroristischen Aktivitäten vorzubeugen.

C. Sie versichern und gewährleisten insbesondere, dass Ihre Nutzerinhalte (einschließlich PCB-, 3D-CAD-Daten), Ihre Bestellung und/oder die Herstellung, der Versand, der Verkauf und die Nutzung der Waren:

(a) Keine Waffen enthalten.

„Waffen“ sind weit gefasst definiert als: Schusswaffen, Schusswaffenteile oder Munition, einschließlich:

i. jedes Gerät, das als Waffe konzipiert ist oder leicht in eine solche umgewandelt werden kann;

ii. Spielzeugwaffen oder andere Gegenstände mit waffenähnlichem Aussehen sowie Gegenstände, die wie eine Pistole oder andere Waffen aussehen;

iii. Waffenbezogene Gegenstände und/oder Waffenzubehör. Waffenzubehör bezeichnet Teile oder Komponenten jedweder Waffe, wenn dieses Zubehör/Teil/Komponente zur Funktion der Waffe beiträgt und/oder an ihr angebracht wird.

(b) Keine geistigen Eigentumsrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Patente, Designrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse oder sonstige Eigentumsrechte) oder Rechte Dritter verletzen, missbrauchen oder dagegen verstoßen.

(c) Keine sensiblen oder verbotenen Inhalte enthalten – darunter, jedoch nicht darauf beschränkt:

i. beleidigende, belästigende, bedrohliche, diffamierende, obszöne, drogenbezogene, Glücksspiel-bezogene, betrügerische, irreführende, offensive, pornografische, rassistische, fremdenfeindliche oder illegale Informationen; oder Inhalte, die gegen geltende Branchenrichtlinien oder Vorschriften verstoßen.

ii. Inhalte im Zusammenhang mit nationaler Führung, territorialer Souveränität, politischen Unterstützungen oder aufwieglerischen Aktivitäten wie Streiks oder Revolutionen.

Wenn JLCPCB einen Verstoß gegen diese Klausel feststellt, können wir Ihre Bestellung kündigen und relevante Daten ohne jegliche Haftung löschen.

JLCPCB behält sich das Recht vor, jede Nutzung unserer Website und/oder Bestellung abzulehnen, die auf Nutzerinhalten basiert, die nach unserem Ermessen gegen diese Richtlinie zur akzeptablen Nutzung verstoßen. Es liegt weiterhin in Ihrer alleinigen Verantwortung, diese Richtlinie bei der Nutzung der Website und/oder beim Hochladen von Designs und Aufgabe von Bestellungen einzuhalten. JLCPCB ist nicht verpflichtet, Nutzerinhalte zu überprüfen.

V. Exportkontrolle & Compliance

A. Einhaltung aller geltenden Gesetze

Sie verpflichten sich, alle geltenden Export-, Import- und grenzüberschreitenden Handelsgesetze, Vorschriften, behördlichen Anordnungen und Beschränkungen einzuhalten, die die Produkte, die Sie bei uns kaufen, oder die Dienstleistungen, die wir erbringen, regeln. Dazu gehören unter anderem die Gesetze und Vorschriften der Volksrepublik China (z. B. das chinesische Exportkontrollgesetz, das Gesetz zur Bekämpfung ausländischer Sanktionen, die Bestimmungen zur Liste unzuverlässiger Unternehmen), der Vereinigten Staaten (z. B. die Export Administration Regulations (EAR), die Foreign Trade Regulations (FTR) und von OFAC verwaltete Sanktionen), der Europäischen Union und ihrer Mitgliedsstaaten sowie Sanktionen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen und andere anwendbare Regime. Sie dürfen kein Produkt direkt oder indirekt verkaufen, exportieren, übertragen, weiterversenden, vertreiben, verwenden oder anderweitig entsorgen, wenn dies zu einem Verstoß gegen geltende Exportkontrollvorschriften führen könnte, einschließlich Beschränkungen in Bezug auf bestimmte Länder oder Regionen (einschließlich Russland, Nordkorea und Iran), gelistete Unternehmen oder spezifische Endverwendungen. Gegebenenfalls sind Sie allein verantwortlich für die Einholung und Aufrechterhaltung der erforderlichen Genehmigungen.

B. Erklärungen zu Endverwendung und Endbestimmung

Sie verpflichten sich, die tatsächliche Endverwendung, den Endnutzer oder die endgültige Bestimmung eines Produkts oder einer Dienstleistung nicht zu verschleiern, zu verändern oder falsch darzustellen. Außerdem verpflichten Sie sich, dass das von uns erworbene Produkt oder die erworbene Dienstleistung nicht für militärische, nukleare, Raketen-, chemische oder biologische Waffenprogramme, für Menschenrechtsverletzungen oder für andere verbotene Zwecke verwendet wird. Änderungen der Endnutzung, des Endnutzers oder der Endbestimmung bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung sowohl der zuständigen Behörden als auch von uns.

C. Folgen der Nichteinhaltung

Zu Compliance-Zwecken können wir von Ihnen oder von Ihren leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Vertretern oder Beauftragten weitere Informationen anfordern, die für die Feststellung Ihrer Nutzungsberechtigung oder für die Umsetzung unserer Compliance-Richtlinien erforderlich sind. Sie erklären sich bereit (und stellen sicher, dass auch Ihre Mitarbeiter und Vertreter sich bereit erklären), solche Informationen innerhalb einer angemessenen Frist und in der gewünschten Form bereitzustellen. Wenn Sie solche Informationen nicht bereitstellen oder verweigern und wir dadurch Ihre Nutzungsberechtigung oder die Umsetzung unserer Richtlinien nicht überprüfen können, oder wenn Sie gegen die oben genannten Verpflichtungen oder Exportkontrollbestimmungen verstoßen, haben wir das Recht, Bestellungen auszusetzen oder zu stornieren, Konten zu sperren oder zu schließen, die Rückgabe oder rechtmäßige Entsorgung der Produkte zu verlangen, sowie alle Verluste, Bußgelder und Kosten, die uns durch Ihren Verstoß entstehen, zurückzufordern. Wenn sich eine Bestellung bereits im Produktionsstadium befindet, sind alle bereits gezahlten Gebühren nicht erstattungsfähig und Sie tragen alle damit verbundenen Verluste.

VI. Urheberrecht und Eigentum

Alle Inhalte, die auf den Services angezeigt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Grafiken, Fotos, Bilder, Videos und Illustrationen („Inhalte“), sind Eigentum von JLCPCB, seinen Lizenzgebern, Anbietern und/oder seinen Inhaltslieferanten. Alle Elemente der Services, einschließlich des allgemeinen Designs und der Inhalte, sind durch Handelsaufmachung, Urheberrecht, Persönlichkeitsrechte, Markenrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Die Services dürfen ausschließlich für die dafür vorgesehenen Zwecke genutzt werden. Sofern in bestimmten Dokumenten innerhalb der Services nicht anders angegeben, sind Sie berechtigt, Dokumente und Videos auf unseren Services für persönliche, informative und nicht kommerzielle Zwecke anzusehen, abzuspielen, auszudrucken und herunterzuladen. Sie dürfen kein Material modifizieren und keine Informationen oder Werke kopieren, verteilen, übertragen, anzeigen, aufführen, reproduzieren, veröffentlichen, lizenzieren, davon abgeleitete Werke erstellen, übertragen oder verkaufen. Sofern dies nicht vom Urheberrechtsgesetz gestattet ist, sind Sie dafür verantwortlich, Genehmigungen einzuholen, bevor Sie urheberrechtlich geschütztes Material wiederverwenden. Die Services, deren Inhalte und alle damit verbundenen Rechte verbleiben ausschließlich im Eigentum von JLCPCB oder seinen Lizenzgebern. Sie dürfen keine Copyright-, Marken- oder sonstigen Eigentumshinweise entfernen.

Die geistigen Eigentumsrechte an den kommerziellen, technischen und operativen Daten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gerber-Dateien, 3D-Dateien, 3D-Modelle usw.), die Sie im Rahmen unserer Services hochladen, verbleiben bei Ihnen. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung der Bestellung und geben sie ohne Ihre schriftliche Zustimmung nicht weiter.

Die geistigen Eigentumsrechte an allen von Ihnen veröffentlichten oder hochgeladenen Informationsinhalten (wie Kundenbewertungen, Anfragen oder Artikeln zu verschiedenen Themen) gehören Ihnen (oder wie zwischen Ihnen und dem Drittanbieter vereinbart). Diese Inhalte umfassen Texte, Bilder, Kommentare, Videos, Audio, Software und Darbietungen. Für Zwecke der Unternehmenspräsentation und Produktwerbung erkennen Sie jedoch an, dass die Veröffentlichung oder das Hochladen dieser Inhalte als nicht-exklusive, unbefristete und unwiderrufliche Übertragung aller damit verbundenen Rechte an uns gilt. Sie stimmen zu, dass wir diese Inhalte speichern, nutzen, kopieren, bearbeiten, veröffentlichen, anzeigen, verbreiten, promoten, übersetzen, daraus abgeleitete Werke erstellen und in andere Werke integrieren dürfen – in jeder Form, in allen bekannten und zukünftigen Medien. Sie stimmen außerdem zu, dass wir diese Rechte unterlizenzieren dürfen. JLCPCB ist berechtigt, eigenständig gegen Verletzungen dieser Rechte durch Dritte vorzugehen.

Wenn Ihre geistigen Eigentumsrechte auf JLCPCB verletzt werden, können Sie uns gemäß unserer Richtlinie zum Schutz geistigen Eigentums benachrichtigen. Wir werden Ihre Meldung gemäß den dort beschriebenen Verfahren bearbeiten und erforderliche Maßnahmen ergreifen. Auch wenn Sie Verstöße durch andere Nutzer feststellen, können Sie uns dies melden und wir werden entsprechend reagieren.

VII. Preise

JLCPCB bemüht sich, aktuelle und genaue Informationen zu Produkten und Preisen bereitzustellen, übernimmt jedoch keine Garantie für deren Richtigkeit oder Aktualität. Preise können jederzeit geändert werden, bevor JLCPCB Ihre Bestellung bestätigt. Der im Webformular angezeigte Preis ist erst nach Bestätigung und Prüfung der eingereichten Dokumente verbindlich. JLCPCB behält sich das Recht vor, Preisänderungen vorzunehmen oder Bestellungen zu stornieren, wenn die eingereichten Dateien nicht mit den Angaben im Bestellformular übereinstimmen. In solchen Fällen benachrichtigen wir Sie. Wenn Ihre Bestellung storniert wird und Sie bereits bezahlt haben, erstattet JLCPCB den Betrag auf das ursprüngliche Zahlungsmittel zurück.

JLCPCB haftet nicht für Preisfehler, Tippfehler oder andere Fehler in Angeboten und behält sich das Recht vor, Bestellungen zu stornieren, die aufgrund solcher Fehler entstehen.

VIII. Zahlung

Alle Zahlungen müssen in US-Dollar erfolgen.

JLCPCB bietet folgende Zahlungsmethoden an:

Kredit-/Debitkarte: Akzeptiert werden gängige Kreditkarten und Debitkarten großer Banken, einschließlich MasterCard, VISA, UnionPay und American Express.

PayPal: Sie benötigen ein PayPal-Konto. PayPal kann auch Gastzahlungen ermöglichen. Ihre Nutzung von PayPal unterliegt den PayPal-Bedingungen.

Vorausüberweisung (Wire Transfer): Sie können Geld direkt auf unser Bankkonto überweisen, das Ihrem JLCPCB-Guthaben gutgeschrieben wird. Dieses Guthaben können Sie für Bestellungen auf JLCPCB.com nutzen.

VX.Lieferung

JLCPCB versendet die Waren innerhalb eines handelsüblichen angemessenen Zeitraums an die in Ihrer Bestellung angegebene Adresse. Sie erkennen an, dass von JLCPCB angegebene Liefertermine nur Schätzungen sind und dass JLCPCB nicht für eine verspätete Lieferung haftet. Wir bemühen uns jedoch, Produkte innerhalb der geschätzten Frist zu versenden und zu liefern.

Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass die im Webformular angegebene Lieferadresse korrekt und vollständig ist. Zusätzliche Transportkosten aufgrund fehlerhafter Adresseingaben werden dem Kunden in Rechnung gestellt.

Bei Lieferungen gemäß FCA sind Sie verantwortlich für alle anfallenden Mehrwertsteuern, Zölle, Abgaben, Bearbeitungsgebühren, Zollgebühren usw., die in Ihrem Land für den Import anfallen.

Bei Verzögerungen, Verlust oder Beschädigung während des Transports übernimmt JLCPCB keine Haftung. Bitte kontaktieren Sie unseren Kundendienst so schnell wie möglich. Wir unterstützen Sie bei eventuellen Reklamationsprozessen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Richtlinie zur Lieferverzögerungs- und Verlustgarantie.

X. Rückgabe- / Erstattungsrichtlinie

Der Kunde erkennt an, dass alle von JLCPCB gelieferten Produkte kundenspezifisch sind. Daher sind Rücksendungen ausgeschlossen. Sollte es ein Problem mit unseren Produkten geben, senden Sie bitte eine E-Mail an support@jlcpcb.com und fügen Sie Bilder des Problems bei. Wenn das Qualitätsproblem tatsächlich von JLCPCB verursacht wurde, erstatten wir Ihnen den Betrag.

XI. Datenschutzrichtlinie

Bei der Nutzung unserer Services muss JLCPCB möglicherweise personenbezogene Daten erheben, um Ihnen die Services bereitzustellen. Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre und haben eine Datenschutzrichtlinie erstellt, in der beschrieben wird, wie personenbezogene Daten erfasst, genutzt, gespeichert, übertragen und offengelegt werden. Sie können diese Richtlinie einsehen; sie ist Bestandteil dieser Vereinbarung. Durch das Herunterladen, Installieren oder Nutzen der Services erklären Sie sich mit dieser Vereinbarung und der Datenschutzrichtlinie einverstanden. JLCPCB schützt Ihre Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie.

XII. Aktualisierung dieser Vereinbarung

Um Ihnen bessere Services bereitzustellen und die Sicherheit von JLCPCB zu gewährleisten, können wir JLCPCB und die zugehörigen Services regelmäßig aktualisieren (einschließlich Modifikationen, Upgrades, Deaktivierung einzelner Funktionen, Funktionsverbesserungen, Entwicklung neuer Services, Ersatz oder Erweiterungen). Sie können selbst entscheiden, ob Sie ein Upgrade durchführen möchten. Um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu ermöglichen und gesetzliche Anforderungen zu erfüllen, kann JLCPCB standardmäßig automatische Updates aktivieren. Wir werden Sie in geeigneter Form über Updates informieren (z. B. Systembenachrichtigungen, Hinweise auf der Website, Ankündigungen, Update-Hinweise im App Store usw.). Sie haben das Recht zu entscheiden, ob Sie die aktualisierte Version akzeptieren.

XIII. Von Drittanbietern bereitgestellte Services

Um Ihnen die Nutzung der Services zu erleichtern, können Drittanbieterdienste eingebunden werden. Die Ergebnisse dieser Nutzung werden von diesem Drittanbieter bereitgestellt (einschließlich Services und Inhalte, zu denen Sie über JLCPCB gelangen oder die ein Drittanbieter über unsere Plattform aufruft). Zusätzlich zu dieser Vereinbarung müssen Sie die Nutzungsbedingungen des Drittanbieters einhalten. JLCPCB kann die Sicherheit, Genauigkeit und Gültigkeit dieser Services und Inhalte sowie weitere Risiken nicht garantieren. Sie tragen alle Risiken und Verantwortlichkeiten selbst.

Unabhängig davon, ob die Drittanbieterdienste vorinstalliert sind oder von Ihnen aktiviert/abonniert werden, verstehen und akzeptieren Sie, dass JLCPCB jede ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung in Bezug auf diese Dienste ausschließt.

Alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und Drittanbietern müssen zwischen Ihnen und dem Drittanbieter geklärt werden; Sie tragen die Verantwortung dafür.

XIV. Kündigung und Vertragsbruch

JLCPCB hat das Recht zu beurteilen, ob Ihr Verhalten gegen diese Vereinbarung verstößt. Wenn Sie gegen Gesetze verstoßen oder gegen Bedingungen dieser Vereinbarung oder damit verbundener Regeln, kann JLCPCB je nach Schwere des Verstoßes Inhalte löschen, Ihren Zugriff einschränken, aussetzen oder beenden sowie weitere Maßnahmen für angemessen halten. Sie sind für alle Konsequenzen Ihres Verstoßes haftbar. Sobald die Services gekündigt wurden, dürfen Sie JLCPCB nicht weiter nutzen.

XV. Schadloshaltung

Sie stellen JLCPCB, seine Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie deren leitende Angestellte, Direktoren, Vertreter, Mitarbeiter und Beauftragte von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, einschließlich Klagen, Haftungen, Verlusten, Schäden, Kosten und Anwaltsgebühren, die entstehen durch: (i) Ihre Nutzung der Services oder Produkte in einer Weise, die nicht mit dieser Vereinbarung übereinstimmt; (ii) Ihren Verstoß gegen diese Vereinbarung; (iii) Ihre Verstöße gegen Gesetze, Vorschriften oder Rechte Dritter.

XVI. Haftungsausschluss

Direktvertrieb durch JLCPCB. Keine Händler. Bitte kaufen Sie ausschließlich über JLCPCB.com. Bestellungen über inoffizielle Kanäle stehen nicht in Zusammenhang mit unserem Unternehmen und wir bieten keinerlei Entschädigungen oder Haftungen dafür an.

Die PCB-Designdateien stammen von den Kunden. JLCPCB fertigt ausschließlich nach den bereitgestellten Kundendesigns. Durch Aufgabe einer Bestellung gewähren Kunden JLCPCB das Recht, Marken, Logos oder geistiges Eigentum ausschließlich zur Erfüllung der Bestellung zu verwenden.

Kunden garantieren, dass sie Eigentümer der bereitgestellten Designdateien sind und keine Rechte Dritter verletzen. Jegliche rechtlichen Probleme oder Verstöße gehen vollständig zu Lasten des Kunden, und JLCPCB behält sich das Recht vor, Schadensersatz zu verlangen.

Soweit gesetzlich zulässig, werden die Services „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen bereitgestellt. JLCPCB garantiert nicht, dass die Services fehlerfrei, unterbrechungsfrei oder vollständig sicher sind oder dass Fehler behoben werden können. Bei Inkompatibilität oder technischen Problemen kontaktieren Sie uns bitte. Falls das Problem nicht lösbar ist, können Sie die Services löschen. JLCPCB übernimmt keine Haftung für daraus entstehende Verluste.

XVII. Vertraulichkeit

Lieferant und Kunde müssen alle Informationen vertraulich behandeln, die sie über die jeweils andere Partei erhalten, mit Ausnahme öffentlich zugänglicher oder autorisierter Informationen.

„Vertrauliche Informationen“ umfassen alle vertraulichen, proprietären oder nicht öffentlichen Informationen, Technologien und Materialien der offenlegenden Partei, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Zeichnungen, Designs, Prozesse, Software; Finanz- und Verkaufsdaten; Geschäftsbeziehungen und Verträge; Kundendaten.

XVIII. Haftungsbeschränkung

JLCPCB haftet Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden (einschließlich entgangener Gewinne oder Geschäftsmöglichkeiten), auch wenn JLCPCB auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Die maximale Haftung von JLCPCB übersteigt niemals den Kaufpreis des jeweiligen Produkts, unabhängig davon, ob der Anspruch vertraglich, deliktisch oder anderweitig begründet ist. Sie erkennen an, dass diese Beschränkungen Teil der Preisgestaltung sind.

XIX. Geltendes Recht und Streitbeilegung

Geltendes Recht. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen Hongkongs, unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Sie erkennen an, dass diese Vereinbarung in Hongkong geschlossen wurde.

Schiedsgerichtsbarkeit. Streitigkeiten zwischen Ihnen und JLCPCB sollen zunächst durch Verhandlungen beigelegt werden. Wenn keine Einigung erzielt wird, stimmen Sie unwiderruflich zu, dass Streitigkeiten dem Hong Kong International Arbitration Center (HKIAC) gemäß dessen Regeln vor einem (1) Schiedsrichter vorgelegt werden. Der Schiedsort ist Hongkong und die Verfahren erfolgen auf Englisch. Sie dürfen Ansprüche ausschließlich individuell und nicht als Teil einer Sammelklage geltend machen.

XX. Allgemeine Bestimmungen

Überschriften. Die Überschriften dienen nur zur Orientierung und beeinflussen die Auslegung dieser Vereinbarung nicht.

Salvatorische Klausel. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung als ungültig angesehen wird, bleiben alle anderen Bestimmungen in Kraft.

Sprachen. Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Sprachversionen hat die englische Version Vorrang.

Keine Verzichtserklärung. Das Versäumnis von JLCPCB, eine Bestimmung durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf zukünftige Durchsetzung.

Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und JLCPCB dar und ersetzt frühere Vereinbarungen.

XXI. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Vereinbarung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@jlcpcb.com.

Unit 21 on 28th Floor, Metropole Square, No.2 On Yiu Street, Shatin, New Territories, HONG KONG, China