Politique de Propriété Intellectuelle

Dernière date de mise à jour : 18 janvier 2024

JLC respecte les droits de propriété intellectuelle des titulaires de droits d'auteur et exige que les utilisateurs de notre site et de nos services en fassent de même. En cas de violation de notre politique en matière de droits d'auteur, nous retirerons tout contenu contrefait ou non autorisé et, dans les cas appropriés, désactiverons les comptes des utilisateurs ayant enfreint de manière répétée les droits de propriété intellectuelle ou publié à plusieurs reprises du contenu non autorisé.

Les contenus publiés sur les sites JLC sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les traités internationaux en matière de droits d'auteur et d'autres lois et traités relatifs à la propriété intellectuelle (« droits de PI »). La présente politique s'applique aux plaintes et recours relatifs aux atteintes aux droits résultant d'informations publiées par les utilisateurs sur les plateformes appartenant à JLC, y compris mais sans s'y limiter :

https://jlcpcb.com/

https://jlc3dp.com/

https://jlcmc.com/

1. Signalement d'une atteinte présumée aux droits d'auteur

1.1 Soumettre une plainte pour atteinte aux droits d'auteur

Si vous estimez que les produits vendus, les services fournis ou les informations affichées sur les plateformes de JLC portent atteinte à vos droits et intérêts légitimes, vous pouvez nous envoyer une notification écrite par email ou courrier postal. Celle-ci doit inclure, sans s'y limiter, les éléments suivants :

Informations relatives au plaignant et pièces justificatives : nom (personne morale ou physique), coordonnées, adresse, licence commerciale (entreprise) ou carte d'identité (particulier), preuve d'autorisation ou tout autre document justifiant de votre qualité de titulaire de droits.

Nom et adresse web du contenu litigieux : lien URL du contenu que vous demandez à supprimer ou désactiver.

Preuves prima facie de l'atteinte :

Documents prouvant la titularité des droits : tels que certificat d'enregistrement de droit d'auteur, marque déposée, brevet délivré par une autorité compétente, documents prouvant la première publication ou diffusion, manuscrit, horodatage délivré par une autorité, attestation de dépôt, etc.

Si vous n'êtes pas le titulaire initial des droits, vous devez fournir les documents d'autorisation ou de licence correspondants (contrat de licence, attestation de dépôt, etc.).

Preuves d'infraction : telles que documents établissant une violation effective de droits d'auteur, de marque ou de brevet, déclaration de faits, etc.

Lien vers la page du contenu incriminé.

Déclaration du plaignant : Votre notification écrite doit contenir la garantie suivante :

« Les déclarations et les documents fournis dans la présente notification sont vrais, complets et juridiquement valides. J'assume l'entière responsabilité légale en découlant, y compris, sans s'y limiter, tout dommage subi par JLC suite au retrait du contenu conformément à ma notification. »

1.2 Procédure de notification

Dès réception de la notification, nous vérifierons sa conformité formelle. Si elle ne respecte pas les exigences ci-dessus, vous devrez nous fournir les documents ou informations complémentaires dans un délai de 5 jours ouvrés, en coopérant activement. À défaut de réponse dans les délais, la plainte sera réputée invalide ou retirée.

Si la notification est conforme, nous la traiterons dans les meilleurs délais conformément aux lois et règlements applicables.

2. Recours

2.1 Le défendeur soumet un avis de recours

2.1.1 Procédure de traitement du recours

Si votre avis de recours est incomplet, vous devrez nous fournir les documents justificatifs complémentaires dans un délai de 5 jours ouvrés. Nous pourrons ensuite le transmettre au plaignant concerné. Si votre recours est jugé recevable, nous le traiterons dans les meilleurs délais, conformément aux lois et règlements applicables.

Si vous êtes la partie mise en cause, après avoir reçu de notre part les documents relatifs à la plainte pour atteinte aux droits, et si vous estimez que le contenu fourni ne constitue pas une violation des droits du titulaire, vous devez nous soumettre une demande écrite dans un délai de cinq (5) jours ouvrables, conformément aux directives suivantes. La demande devra inclure, sans s'y limiter, les éléments suivants :

• Informations sur la partie mise en cause et documents justificatifs associés

Inclure le nom (ou la raison sociale), les coordonnées, l'adresse, la licence commerciale (pour les entités), la carte d'identité (pour les particuliers), les preuves d'autorisation pertinentes et tout autre document permettant d'établir l'identité juridique de la partie mise en cause.

• Demande formulée par la partie mise en cause

Le nom et l'adresse URL spécifique du contenu ou du lien dont la restauration est demandée, le cas échéant.

• Preuves prima facie de non-violation, comprenant notamment :

1) Preuves des droits détenus par la partie mise en cause :

Cela peut inclure, sans s'y limiter : un certificat d'enregistrement de droits d'auteur, un certificat d'enregistrement de marque, un brevet délivré par l'autorité compétente, une preuve de la date de première publication ou de mise à disposition de l'œuvre, le manuscrit original, une date de création certifiée par une autorité, un certificat d'enregistrement d'œuvre, un contrat de licence de droits de propriété intellectuelle, une lettre d'autorisation, etc.

2) Preuves que le contenu ne constitue pas une violation :

Cela peut inclure, sans s'y limiter : toute preuve valable démontrant que le contenu fourni ne constitue pas une atteinte aux droits d'auteur, aux marques ou aux brevets ; des explications écrites justifiant la non-violation accompagnées d'un exposé des faits ; des documents judiciaires exécutoires, etc.

• Déclaration de garantie de la partie mise en cause

Vous devez inclure dans votre notification d'appel la déclaration suivante :

« Les déclarations et documents fournis dans la présente notification d'appel sont véridiques, complets et valides, et j'assume l'entière responsabilité juridique qui pourrait en découler, y compris, mais sans s'y limiter, tout dommage causé à JLC en raison du maintien ou de la restauration du contenu sur la base de cette notification d'appel. »

• Procédure de traitement de l'appel

Si la notification d'appel ne répond pas aux exigences susmentionnées, vous devrez soumettre des éléments ou justificatifs complémentaires dans un délai de cinq (5) jours ouvrables et coopérer pleinement avec nous.

Si la notification d'appel est jugée conforme aux exigences ci-dessus, nous traiterons votre demande dans les meilleurs délais conformément aux lois et règlements applicables, et transmettrons les documents pertinents à la partie plaignante.

2.2 Accord entre les parties

Le titulaire des droits désigne la personne physique ou morale légalement propriétaire ou autorisée à exercer des droits de propriété intellectuelle (droit d'auteur, marque, brevet, etc.).

La partie mise en cause désigne l'utilisateur des plateformes de JLC à l'origine du contenu signalé.

Si une plainte ou un recours ne respecte pas les exigences légales ou celles de la présente politique, JLC peut refuser d'y donner suite.

JLC n'est pas une autorité juridique chargée de trancher des litiges de propriété intellectuelle. En cas de désaccord, les parties conviennent de ne pas tenir JLC responsable et de régler leurs différends par voie judiciaire.

Après avoir pris les mesures nécessaires en vertu de la présente politique, si les parties restent en désaccord, elles sont invitées à engager une action en justice. JLC appliquera ensuite les décisions rendues par les autorités compétentes.

Pour garantir l'authenticité des documents fournis dans une plainte ou un recours, les originaux sont requis. Si non disponibles, des copies certifiées peuvent être acceptées. Pour les documents étrangers, la légalisation ou la certification notariée est exigée.

Si une action administrative ou judiciaire est déjà engagée, les preuves d'acceptation par l'autorité concernée doivent être jointes à la notification.

Les plaignants doivent agir de bonne foi. Les plaintes abusives constituant une forme de concurrence déloyale exposent leurs auteurs à des sanctions légales, et JLC se réserve le droit de demander réparation en cas de préjudice.

3. Comment soumettre une notification de plainte pour violation de droits de propriété intellectuelle (PI) ?

Les documents pertinents peuvent être envoyés par l'un des deux moyens suivants :

(1) Envoyer une copie numérisée lisible de tous les documents papier mentionnés ci-dessus par email à :  marketing@jlcpcb.com

(2) Envoyer la notification écrite signée accompagnée de tous les documents justificatifs par courrier postal à l'adresse suivante :

Adresse postale : Unit 21 on 28th Floor, Metropole Square, No.2 On Yiu Street, Shatin, New Territories, HONG KONG, China.

4. Contrevenants Récidivistes

Dans des circonstances appropriées, notre politique est de désactiver et/ou résilier les comptes des utilisateurs récidivistes en matière d'atteinte à la propriété intellectuelle.

Exemple :

Avis de Plainte pour Atteinte aux Droits de Propriété Intellectuelle

À : JLCPCB

La partie plaignante __________________ déclare être titulaire des droits de __________________ (préciser le nom exact des droits : marque déposée / droit d'auteur / brevet, etc. – veuillez cocher la bonne case).

Les pièces justificatives fournies sont les suivantes :

• Pièces d'identité de la partie plaignante :
• Certificat d'enregistrement (pour une entreprise) ou pièce d'identité (pour une personne physique) ;
• Tout autre document prouvant la capacité juridique de la partie plaignante, tel qu'un certificat d'autorisation pertinent.
• Documents prouvant la propriété des droits :
• Certificat d'enregistrement de droit d'auteur / marque / brevet émis par l'autorité compétente ;
• Documents prouvant la date de première publication ou diffusion de l'œuvre ;
• Manuscrit de création ;
• Horodatage de création délivré par l'autorité compétente ;
• Certificat de dépôt de l'œuvre, etc., pouvant prouver que le titulaire dispose bien des droits concernés.

Si vous n'êtes pas le titulaire originel des droits, les documents pertinents d'autorisation ou de licence, comme un contrat de licence ou un certificat d'enregistrement, doivent également être fournis.

Par la présente, nous vous notifions que nous confirmons que les biens, services ou liens suivants publiés par le défendeur violent nos droits de propriété intellectuelle tels que décrits ci-dessus. Les détails sont les suivants :

Mode et motifs de l'infraction : (décrivez en détail les caractéristiques spécifiques de l'atteinte)

À la date du : [MM] [JJ], 20XX (ci-après dénommée "Date limite de plainte"), le détail complet des biens ou informations contrefaits est :

Nom d'utilisateur / UID du contrefacteur (le cas échéant) Description de l'œuvre protégée (image, texte, vidéo, etc.) URL ou emplacement du contenu incriminé (obligatoire) Nombre de plaintes fondées déposées auparavant

Déclarations de la partie plaignante :

La partie plaignante affirme de bonne foi que l'utilisation du contenu par la partie défenderesse n'est pas autorisée par le titulaire des droits, son agent ou la loi.

La partie plaignante garantit que toutes les déclarations contenues dans cet avis ainsi que ses pièces jointes sont exactes, complètes et juridiquement valables.

Elle s'engage à assumer toute responsabilité légale, y compris, mais sans s'y limiter, toute réclamation, poursuite ou responsabilité administrative engagée contre JLC en conséquence de cet avis, et à garantir JLC contre toute perte ou dommage en résultant.

Les coordonnées pour nous contacter sont les suivantes :

Adresse postale :

Code postal :

Personne à contacter :

Téléphone :

Adresse e-mail :

Signature ou tampon :

Date :

5. Signaler à JLCPCB

Si vous constatez une violation de vos droits de propriété intellectuelle sur JLCPCB, vous pouvez nous en informer en soumettant les documents requis conformément à la présente Politique de Propriété Intellectuelle. Nous traiterons rapidement votre signalement en stricte conformité avec les procédures énoncées dans cette politique et prendrons, si nécessaire, les mesures appropriées (suppression, blocage, déconnexion des liens ou restriction d'utilisation de certaines fonctionnalités, etc.).

Si vous constatez toute autre violation des règles ou conditions de JLCPCB, vous pouvez également nous en faire part par les moyens indiqués ci-dessus. Nous nous engageons à traiter votre retour dans les plus brefs délais.