KiCADからBOMとセントロイドファイルを生成する方法

このチュートリアルでは、KiCADでBOM(部品表)とCPL(部品配置リスト、セントロイドファイル/ピックアンドプレースファイルとして知られる)を生成する手順について説明します。

BOMファイルの生成

BOMまたは部品表ファイルは、どのコンポーネントがどの位置にインストールされているかをメーカーに伝えます。例えば、PCBにはC1,R1,T1などの位置が印刷されています。しかし、メーカーはその位置にどのような値のコンデンサや抵抗が配置されているかを知っている必要があります。この情報はBOMファイルに存在し、組み立て作業にとって非常に重要です。BOMファイルはカンマ区切りの単純なテキストファイル（csv）ですが、MS Excelやその他の表計算ソフトで作成することもできます。

As you can see in the above BOM file, we have first column Comment where we should describe the parts in as much detail as possible, the most important being the value of part say 0.1uF but you should also include tolerance, maximum voltage and other information so that the production staffs can pick the best possible parts for your project. Next column is the Designator, that means on which position this part should be placed and soldered. The next one that is the Footprint or package is also very important because SMD parts come in various sizes(packages) so the assembly staffs should know which package would fit in your PCB. You should be aware of common SMT sizes like 1206,0805,0603 etc. The last column is LCSC part number, now this can really help you speed things up and get accurate results. JLCPCB has a large stock of parts (more than 30,000) and each part has a part number. You can use this part number to accurately identify the part you need. Simply check if the part you need is in stock at JLCPCBs part library and add them as  field value to KiCAD

最も重要なのは0.1uFのような部品の値ですが、製造スタッフがプロジェクトに最適な部品を選べるように、公差、最大電圧、その他の情報も含める必要があります。次の欄はDesignatorで、この部品がどの位置に配置され、はんだ付けされるべきかを意味します。SMD部品にはさまざまなサイズ（パッケージ）があるため、組立担当者はどのパッケージがプリント基板に適合するかを知っておく必要があります。1206、0805、0603などの一般的なSMTサイズを知っておく必要があります。最後の欄はLCSCの品番で、これは本当にスピードアップと正確な結果を得るのに役立ちます。JLCPCBは大量の部品在庫（30,000以上）を持っており、各部品には部品番号があります。この部品番号を使って、必要な部品を正確に特定することができます。必要な部品がJLCPCBの部品ライブラリに在庫があるかどうかを確認し、KiCADにフィールド値として追加するだけです。

KiCADからBOMをエクスポートするには、まずArturoのBOMエクスポートスクリプトにアクセスし、Zipをダウンロードして解凍する必要があります。

その後、bom スクリプトをクリックし、KiCAD に追加します(1)。コマンドを(2)に変更し、生成(3)をクリックします。これで組み立てに必要なBOMが生成されます。

ピック＆プレースファイルの生成

CPL ファイルは PCB エディタから生成する必要があります。File -> Fabrication output -> Footprint position (.pos) file をクリックし、以下の設定でファイルをエクスポートします。

JLCSMTに準拠するには、CPL/POSファイルをExcelまたはlibreoffice Calcで編集する必要がある。

以下の変更が必要である：

RefをDesignatorに PosXをMid Xに PosYをMid Yに RotをRotationに SideをLayerに

KiCADからエクスポートする前：

ヘッダーを修正した後：